晚餐進行此行第四場應酬,我的左邊和對面坐了兩個大主管,右邊是老闆,附近還有兩個台藉副總及一位韓籍CAE。
看著三個同事在隔壁桌吃150克要價1000元台幣的韓國烤肉,還聊天喝飲料拍照,我還得陪韓藉大主管喝馬格利酒,頓時讓我一直在想,明明我冷到腸胃不舒服一點食慾也沒,為什麼還得在這裡應酬?
辛苦兩小時的結果是,共有三個人開玩笑叫我留在韓國,真讓我哭笑不得
好在今天開口要來總經理特助,明天將來支援一小時陪老闆和韓藉主管開會,不用英文雙向開會,讓我覺得今晚沒白喝!!太好了,依此節奏,我快要解除壓力了,準備收捨行李回家過聖誕節!!
照片是某廳長幫同事調炸彈酒,也就是燒酒加啤酒,我對於自已說要喝馬格利酒感到慶幸!終於,因為懂一點韓國而免於喝難以入口的燒酒了!
中韓翻譯真好用,昨天當小秘陪開會的工作是近日最輕鬆的時候了。
中午在台藉幹部帶領下去一個韓式餐廳吃飯,這才發現這裡包括明太子魚湯和海帶湯竟然都常態性添加牛肉!一口都不能接受的我只好悲情的吃白飯配小菜,這裡的湯對我來說簡直處處是地雷。
今天中午,我一定得在回台北前吃個像樣的食物才能對得起辛苦多日的自已!!
圖是陪同事吃twotwo炸雞,和上週吃的橋村炸雞相比,twotwo比較乾,畢竟橋村代言人是比較帥的李敏鎬啊,而且辣味就是咕咾肉啊,我只能說我實在沒很愛這韓國味
最後,我不太習慣早上六點就接到電話,七點早餐就得開始報告工作,三餐聊工作隨時準備接任務,陪逛街要到21:00才下班出差生活。太好了,在溫度回升到3度的今天,我可以搭20:20的飛機回去了,平安夜可以在23:30前到家吧-
今天一路參與六場討論,一直到三點半才回辦公室收東西走人,太緊湊的行程害我無法和幾個年輕young boys合照,超扼腕的!
沒關係,等阿姐我明年六月會再來!!
韓英口譯同事埋怨某廳長喜歡我卻不喜歡她讓歐巴桑我虛榮了一下。
等23:00我就可以在平安夜和我的小汪相聚了 先祝大家聖誕快樂啦 — 在 Gimpo Airport - Seoul, Korea
